Llengües Aplicades i Traducció / Filologia Catalana i Estudis Occitans
Grau simultani en Filologia Catalana i Estudis Occitans amb focus en traducció, interpretació i mediació lingüística aplicada.
Actualitzat el · Dades oficials Generalitat
Fes el test per saber el teu match amb aquest estudi
Sou estimat
2.250€/mes
1.650–2.850€ brut (14 pagues)
Demanda
Mitjana
Durada
4 anys
2.400 h
Horari
Horari flexible
Sou professional
Quant es cobra al mes en brut
Sou brut mensual: 1.650€ — 2.850€
14 pagues · anual brut 23.100–39.900€
Descripció
Domina dos idiomes rics i propers estudiant simultàniament Filologia Catalana i Estudis Occitans a la UB. Aquest grau única combina la profunditat lingüística amb aplicacions pràctiques en traducció, interpretació i gestió cultural. Descobreix les connexions històriques entre dues llengües romànic i especialitza't en mediació lingüística, assessoria lingüística o creació de continguts multilingües. Ideal per a qui busca una carrera versàtil en l'àmbit humanístic amb sortides reals en editorials, administracions, mitjans i organitzacions culturals.
Competències · què aprendràs
- Lingüística descriptiva i comparada
- Història i evolució del català i l'occità
- Traducció i interpretació
- Semàntica
- Sociolingüística
- Literatura en ambdues llengües
- Technologies lingüístiques bàsiques
- Assessoria lingüística
- Mediació interllingüística i projectes de traducció sectorials.
Per a qui és
Si t'apassionen els idiomes, la cultura i les connexions lingüístiques entre comunitats, aquest grau és per a tu. Per a alumnes que volen especialitzar-se en traducció professional, asesorament lingüístic o gestió de patrimoni cultural amb base sòlida en dues llengües emparentades.
Aptituds recomanades
A què et pots dedicar
Traductor autònom
Empreses de traducció
1.650–2.850€/mes
Especialista en traducció editorial
Editorials
1.650–2.850€/mes
Assessor lingüístic en administracions
Administracions públiques (autonòmica i local)
1.650–2.850€/mes
Tècnic de mediació lingüística
Mitjans de comunicació (premsa
1.650–2.850€/mes
Especialista en continguts multilingües
Ràdio
1.650–2.850€/mes
Redactor en mitjans de comunicació
TV)
1.650–2.850€/mes
Responsable de projectes culturals
Plataformes audiovisuals
1.650–2.850€/mes
Docent de llengua i literatura
Museus i centres culturals
1.650–2.850€/mes
Característiques clau
Dificultat dels estudis
De 1 (molt assequible) a 5 (molt exigent)
Molt alta
Estabilitat laboral
De 1 (temporalitat alta) a 5 (contracte fix habitual)
Mitjana
Creixement professional
Progressió i oportunitats de promoció
Alt
On el pots estudiar
1 centre ofereix aquest estudi
Orientació Premium
Vols l'informe complet d'aquest estudi?
Un PDF amb el teu perfil vocacional, 5 estudis a fons, centres propers i un pla d'acció amb dates fins al juliol.
Obtén l'informe complet · 29 €Pagament únic · garantia 7 dies